KILKA UWAG
\npo Mi\u0119dzypokoleniowym Konkursie Interpretacji \u201eMuzyka w poezji\u201d
\nzorganizowanym przez \u015al\u0105ski Zwi\u0105zek Esperancki
\nwsp\u00f3lnie z Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej \u2013 Biuro Regionalne Wroc\u0142aw
\nw dniu 08.06.2019 w \u201eKlubie pod Kolumnami\u2019 przy placu \u015awi\u0119tego Macieja 21<\/p>\n
Ka\u017cda nowa publiczna inicjatywa rodzi niepok\u00f3j, czy znajdzie si\u0119 wystarczaj\u0105ca liczba os\u00f3b, kt\u00f3re zechc\u0105 si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107 w jej realizacj\u0119. Podobne obawy towarzyszy\u0142y Marioli Sarneckiej, kt\u00f3ra w 2019 roku og\u0142oszonym przez w\u0142adze UNESCO Rokiem Stanis\u0142awa Moniuszki postanowi\u0142a zorganizowa\u0107 nietypowy konkurs. Oryginalno\u015b\u0107 jej pomys\u0142u polega\u0142a na tym, \u017ce konkurowa\u0107 mia\u0142y ze sob\u0105 pary (grupy) z\u0142o\u017cone z przedstawicieli r\u00f3\u017cnych pokole\u0144. Dzi\u0119ki temu, podczas recytacji, czytania, \u015bpiewania czy inscenizowania wybranego utworu dotycz\u0105cego muzyki w naturalny spos\u00f3b zacz\u0119\u0142o si\u0119 przekazywanie dziedzictwa tradycji esperanckiej w r\u0119ce m\u0142odego pokolenia.<\/p>\n
<\/p>\n
Nie tylko zreszt\u0105 m\u0142odzi zostali w\u0142\u0105czeni w kr\u0105g oddzia\u0142ywania esperanto. Liczna publiczno\u015b\u0107 wype\u0142niaj\u0105ca po brzegi sal\u0119 lustrzan\u0105 Klubu pod Kolumnami do\u015bwiadczy\u0142a wielu artystycznych wzrusze\u0144 ogl\u0105daj\u0105c wyst\u0119py os\u00f3b zg\u0142oszonych do konkursu. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce utwory przet\u0142umaczone na j\u0119zyk stworzony przez naszego wielkiego rodaka \u2013 Ludwika Zamenhofa \u2013 brzmi\u0105 r\u00f3wnie pi\u0119knie jak w j\u0119zyku, w kt\u00f3rym powsta\u0142y. Szczeg\u00f3lnie, \u017ce wiele interpretacji wspomaga\u0142 talent aktorski lub muzyczny wykonawc\u00f3w. Wspania\u0142ymi \u201eafrodyzjakami\u201d sprawiaj\u0105cymi, \u017ce widzowie byli coraz bardziej podekscytowani obserwuj\u0105c zmagania konkursowe by\u0142 wdzi\u0119k, poczucie humoru i ogromny urok osobisty wyst\u0119puj\u0105cych. Ogl\u0105daj\u0105c ich na scenie, trudno by\u0142o uwierzy\u0107, \u017ce prze\u017cywaj\u0105 trem\u0119, o kt\u00f3rej wiele m\u00f3wili ju\u017c po zako\u0144czeniu prezentacji. Obserwatorzy odnosili wra\u017cenie, \u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 przychodzi im odtworzenie tre\u015bci czy melodii wybranego utworu. Mo\u017ce dlatego wzbudzili wielki podziw i nadziej\u0119, \u017ce w kolejnym roku zechc\u0105 przedstawi\u0107 kolejne wiersze, piosenki czy nawet jakie\u015b wi\u0119ksze formy sceniczne? I mo\u017ce ci, kt\u00f3rzy w bie\u017c\u0105cym roku jeszcze wybrali j\u0119zyk polski, w przysz\u0142ym konkursie odwa\u017c\u0105 si\u0119 ju\u017c na wyst\u0119p – cho\u0107 po cz\u0119\u015bci \u2013 w j\u0119zyku esperanckim?<\/p>\n
Wielkim sukcesem tegorocznej edycji konkursu jest moc wst\u0119pnych deklaracji, \u017ce w nast\u0119pnym roku w\u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 do konkurencji kolejni entuzja\u015bci j\u0119zyka esperanto, mi\u0142o\u015bnicy poezji, muzyki i w og\u00f3le sztuk wszelakich.
\nI, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci scen\u0119 prawdopodobnie b\u0119d\u0105 zaludnia\u0107 r\u00f3wnocze\u015bnie przedstawiciele kilku pokole\u0144\u2026
\nOrganizator\u00f3w konkursu ta mi\u0142a perspektywa do\u0142\u0105czenia kolejnych uczestnik\u00f3w ju\u017c inspiruje do wzbogacenia tematyki konkursu, stworzenia nowych kategorii artystycznych oraz\u2026. kryteri\u00f3w oceny wyst\u0119p\u00f3w. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie ocenianie wyst\u0119p\u00f3w by\u0142o najtrudniejszym przedsi\u0119wzi\u0119ciem podczas konkursu. Bo jak wymierzy\u0107 zaanga\u017cowanie, wyraz artystyczny, perfekcj\u0119 j\u0119zykow\u0105 czy\u2026. poruszenie widz\u00f3w? To przecie\u017c nieuchwytne, duchowe byty z krainy SZTUKi! I w\u0142a\u015bnie te subtelne istoty upar\u0142y si\u0119 by og\u0142osi\u0107 zwyci\u0119stwo wszystkich, kt\u00f3rzy 8 czerwca 2019 roku zechcieli podj\u0105\u0107 wysi\u0142ek po\u0142\u0105czenia muzyki i poezji. Dzi\u0119kujemy im!<\/p>\n
Bo\u017cena U\u015bci\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KILKA UWAG po Mi\u0119dzypokoleniowym Konkursie Interpretacji \u201eMuzyka w poezji\u201d zorganizowanym przez \u015al\u0105ski Zwi\u0105zek Esperancki wsp\u00f3lnie z Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej \u2013 Biuro Regionalne Wroc\u0142aw w dniu 08.06.2019 w \u201eKlubie pod Kolumnami\u2019 … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senkategoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sea-vroc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}